Cliquez ici, pour lire plus concernant notre gîte de charme avec piscine, sauna et jacuzzi.

Devant le gîte vous disposez d’un grand espace privé d’environ 200m2. Le jardin est entièrement clôturé, afin que les enfants puissent jouer et courir sans risque pendant que vous profitez d’un bon livre sur la terrasse dans l’une des chaises longues avec un bon verre. Et bien sûr votre propre piscine privative...

Le reste du domaine est bien entendu aussi à votre disposition. Le domaine dispose d’une aire de jeux avec une grande structure en bois, des balançoires, un manège, un toboggan et un grand trampoline. Pour les plus petits il y a des maisons d’enfants, des tracteurs à pédales, des trottinettes et des vélos. Il y a aussi plusieurs jeux pour extérieur (badminton, jeu de boules, lance d’anneux, etc.) et une table de ping-pong.

<indien u het plaatje niet kunt lezen vindt u hieronder de tekst nogmaals>

La ferme de l´Epilly staat op het 9 hectare tellende landgoed van le Château de l´Epilly. Bij de geheel vrij gelegen boerderij heeft u een eigen privé-terrein van ruim 1100 m2. Hierop kunnen de kinderen (in het zicht) naar hartelust rennen, spelen, voetballen enzovoorts, terwijl u op het terras geniet van een lekker wijntje en een Frans kaasje. En in uw eigen zwembad kan er lekker gespetterd worden. Natuurlijk ontbreekt ook de barbeque niet in dit geheel.
Verder vindt u op het landgoed een mooie wandelroute, een speeltuintje met glijbaan, schommels, een draaimolen, speelhuisjes, een grote trampoline en een tafeltennistafel. Op afspraak kunt u op het terrein ook pijl en boog schieten en paintballen. Met de fiets eropuit kan ook, want er zijn ook fietsen te huur (evt. met kinderzitjes). En u kunt natuurlijk wat komen drinken op het terras van het kasteel of s’avonds genieten van een uitgebreid 3-gangen diner (terwijl uw kinderen lekker rustig liggen te slapen in uw vakantiehuis).